:42:03
Naravno...
:42:06
deluje kao
adobra osoba i Ja--
:42:09
-Ne elim da te uvredim.
-Oooh.
:42:12
Ovo ne zvuèi kao uobièajeno, glupo, dosadno,
"da-se-upoznamo" èavrljanje.
:42:17
Zvuèi kao da stvarno
ima ta da kae.
:42:20
Pa, pa, Imam. Imam.
:42:23
-Ali mora da obeæa da se neæe uvrediti.
-Ne, ne.
:42:27
Ne moe da obeæa tako neto.
Nemam pojma ta æe da me pita.
:42:31
Moe da pita to si hteo
i moja prirodna reakcija moe da bude da se uvredim.
:42:36
I onda, ne mojom grekom, prekrila bih
moje obeæanje.
:42:38
-Zaboravimo to.
-To je nemoguæe.
:42:41
Pokuaj dsa se zaboravi neto ovako zanimljivo
bio bi veba uzaludnosti.
:42:45
-Znaèi tako?
-Osim toga,
:42:47
-zar nije zanimljivije kada nema dozvolu?
-U redu, u redu.
:42:52
Pa, evo ga.
:42:55
ta misli o tome
to se dogodilo Antoanu?
:42:58
-Ko je Antoan?
-"Toni Roki Horor". Zna ga.
:43:01
-Pao je kroz prozor.
-Hmm. Hmm.
:43:04
Pa, to je jedan naèin da se kae.
Drugi naèin bi bio da je izbaèen kroz prozor.
:43:09
Drugi naèin bi bio
da ga je Marselus izbacio kroz taj prozor.
:43:12
A jo jedan naèin da se kae
je da ga je Marselus
izbacio zbog tebe.
:43:17
-Jel' to èinjenica?
-Ne.
:43:19
Ne, nije èinjenica. To je ono to sam èuo
Samo ono to sam èuo.
:43:22
-Ko ti je to rekao?
-Oni.
:43:25
"Oni" mnogo prièaju, zar ne?
:43:30
Da, tako je.
Mnogo prièaju.
:43:32
-Ne stidi se Vinsente.
ta su jo "Oni" rekli?
-Ja--ne stidim se.
:43:36
-Hm--
-Da li su pomenuli i "J" reè?
:43:39
Ne, ne, ne, ne, ne.
Samo su rekli da ti je Antoan masirao stopala.
:43:44
-I?
-I--I nita'.
:43:47
To je sve.
:43:50
Èu si da je Marselus...
:43:52
bacio Toni Roki Horor-a
sa èetvrtog sprata zbog masae stopala?
:43:56
-Mm-hmm.
-I ti to veruje?
:43:58
Tada, kada su mi rekli,
zvuèalo je razumno.