:23:03
I femte ronden säckar du ihop.
:23:10
Säg det.
:23:14
I femte ronden säckar jag ihop.
:23:19
Vincent Vega, vår man i Amsterdam.
:23:22
Jules Winnfield,
vår man i Inglewood. Kom in.
:23:27
-Vad har ni för kläder, egentligen?
-Fråga inte.
:23:32
-Var är Bossen?
-Där borta. Snackar affärer.
:23:36
Vänta här några sekunder
tills den vita killen har gått.
:23:43
Annars?
:23:45
-Hyfsat. Själv, då?
-Det knallar.
:23:52
Så du ska ut med Mia?
:23:56
På Marsellus begäran.
:24:00
-Har du träffat Mia?
-Inte än.
:24:04
-Vad är det som är så roligt?
-Ingenting.
:24:09
Jag är inte pantad. Det är Bossens
fru. Jag sitter mitt emot henne-
:24:14
-tuggar med stängd mun
och skrattar åt hennes skämt.
:24:17
Du behöver inte förklara dig.
:24:20
Vad fan frågar du för, då? Idiot.
:24:31
-Ett paket Red Apple.
-Filter?
:24:38
-Ser du nåt, min vän?
-Jag är inte din vän, tjockskalle.
:24:44
-Vad sa du?
-Du hörde vad jag sa, ditt vrak.
:24:48
Är Vincent Vega här?
:24:50
Min polare. Masa dig över hit.