1:21:02
-Sen ska jag ha en bit paj.
-Paj till frukost?
1:21:07
Paj är gott när som helst.
1:21:10
Blåbärspaj, till pannkakorna.
Och ovanpå en tunn skiva smält ost...
1:21:16
Var är min klocka?
1:21:23
-Den är där.
-Nej, det är den inte.
1:21:27
-Har du letat?
-Ja, det har jag! Vad fan tror du?
1:21:32
-Är du säker på att du tog den?
-Ja, på nattduksbordet.
1:21:36
-På den lilla kängurun?
-Ja, på kängurun.
1:21:39
-Den är inte här nu.
-Det borde den vara.
1:21:45
Men nu är den inte det.
Var fan är den?
1:21:54
Det var min fars klocka.
1:21:59
Vet du vad han gick igenom för att
ge mig den? Det var mycket.
1:22:05
Allt det här kan du få elda upp, men
jag bad dig att inte glömma klockan.
1:22:12
Tänk! Tog du med dig den?
1:22:15
-Jag tror det.
-Det är antingen eller!
1:22:21
Då tog jag den.
1:22:24
Är du säker på det?
1:22:27
Nej.
1:22:30
Helvete, helvete, helvete!
Förbannat!
1:22:35
Vet du hur jävla stendum du är?!
1:22:44
Det är inte ditt fel.
1:22:50
Du glömde den i lägenheten.
1:22:58
Du glömde den. Det är inte ditt fel.