:10:01
- Þiþko biriydi, deðil mi?
- Biraz kilo sorunu var, evet.
:10:05
Ne yapsýn ki? Küçük sumocu
:10:07
- Ne olmuþ ona?
- Marsellus bi güzel mikmiþ.
:10:12
Marsellus"un yeni karýsýndan
ötürü olmuþ.
:10:16
:10:24
- Eee ne yapmýþ? Sikmiþ mi onu?
- O kadar deðil.
:10:28
- Neden peki?
- Herif kýza ayak masajý yapmýþ.
:10:34
Ayak masajýmý?
:10:37
- Bu kadar mý?
- hý hý.
:10:39
Sonra Marsellus ne yapmýþ?
:10:41
Bir kaç adamýný göndermiþ, herifin
götünü balkondan aþaðý atmýþlar.
:10:44
4 kat aþaðýya düþmüþ.
:10:48
Aþaðýda üstü cam kaplý,
küçük bir bahçe varmýþ.
:10:52
Zenci onun üstüne çakýlmýþ.
:10:55
O gün bugün dili tutulmuþ.
Kekeme olmuþ.
:10:59
- Utanç verici.
- Hmm.
:11:06
- Ateþle oynarsan elini yakarsýn,
öyle deðil mi.
- Ne demek istiyorsun?
:11:10
Marsellus Wallace'ýn kýzýna
ayak masajý yapýlmaz.
:11:14
Tepkisi abartýlý deðil mi?
:11:17
- Antwan böyle bir tepkiyi ummamýþtý.
Bir bedeli olacaðýný bilmesi gerekirdi.
:11:22
Bir ayak masajýndan ne olur ki?
Annemin ayaklarýna hep masaj yaparým.
:11:26
- Fazla yakýnlaþmýþlar birbirlerine.
:11:30
Kukusunu yalarcasýna deðil ama,
neredeyse ayný onun gibi.
:11:35
Daha neler. Kesinlikle kýyaslanamaz.
:11:37
Ama ayný stadyumda hareket ediyorsun.
:11:40
- Bu doðru deðil.
- Yanlýþta deðil.
:11:44
Belki senin masaj yöntemin
benimkinden farklýdýr.
:11:47
Ama bir kadýnýn ayaklarýna dokunmak...
:11:50
ya da dilini en kutsal yerine sokmak,
ayný þey olamaz.
:11:55
- Ayak masajý yapmaktan bir bok olmaz!
- Hiç yaptýn mý?
:11:59
Bana ayak masajýndan bahsetme.