:46:01
attýrdýðý mantýklý mý geldi?
:46:04
Yok ama, gerçekten olmuþ olabilir.
:46:07
Marsellus"un koruyucu içgüdüsüydü
herhalde.
:46:10
Bir erkeðin karýsýný korumasý ayrý,
:46:15
bir insanýn masaj yüzünden
neredeyse ölmesi ayrý bir þey.
:46:19
Ama öyle oldu?
:46:21
Antwan sadece elime dokundu.
Düðünümde.
:46:27
Gerçekten mi?
:46:30
Marsellus"un Toni"yi neden balkondan
fýrlattýðýný kimse bilmiyor...
:46:33
Marsellus ve Tony hariç.
:46:35
Ama siz gangesterler
kadýn gibi dedikodu yapýyorsunuz.
:46:39
Hanýmefendiler, beyefendiler,
beklediðiniz an geldi.
:46:43
Dünyaca meþhur- Jack- Rabbit-
Slim'in Twist yarýþmasý !
:46:48
:46:51
Bugün yine bir çift
Marilyn"in elinde tuttuðu...
:46:55
kupayý kazanacak.
ÝIk katýlan çift kim acaba?
:47:00
Kim ilk katýlacak?
:47:03
- Biz !
:47:06
- Dans etmek istiyorum.
- Hayýr hayýr olmaz.
:47:09
Hayýr mý? Þefiniz, kocam,
size her istediðimi yapmanýz...
:47:13
gerektiðini söylememiþ miydi?
:47:17
Dans etmek ve kupayý kazanmak
istiyorum. Haydi iyi dansedin.
:47:21
- Onun için iyi danset.
- Olur. Sen istedin.
:47:22
:47:23
Ýlk çiftimiz için büyük bir alkýþ !
:47:31
Ýkisini de tanýmak istiyoruz.
Genç bayan, adýnýz nedir?
:47:36
Bayan Mia Wallace.
:47:38
Size eþlik eden beyefendinin adý ne?
:47:41
Vincent Vega.
:47:43
Tamam. Baþlayabilirsiniz.
:47:46
- Hadi bakiim.
- Görelim sizi!