:56:02
Mora srediti Van Dorena.
Hoæe li ga srediti?
:56:06
Nikoga neæu srediti. Ovo
nije vrijeme McCarthyja.
:56:10
Pogledaj to je to donijelo
McCarthyju. -lma dokaza?
:56:14
Sluaj. Ne
ponavljaj moje pogreke.
:56:18
Misli na karijeru. Sredi Van
Dorena i veæi si Sputnjika.
:56:22
Kao da plavokosi
Sputnjik pada na glavu.
:56:30
Charlie? Dick Goodwin.
:56:32
Sveuèilite mi je dalo
tvoj broj u Connecticutu.
:56:36
Bio sam s Herbertom Stempelom
i rekao mi je neke stvari...
:56:43
Moe. Koji vlak?
:56:49
Èekaj, imam olovku.
KolodvorGrand Central.
:56:53
Housatonic, Cornwall,
Connecticut. U redu.
:56:59
Dolazim.
:57:09
Dick, drago mi
je to si doao.
:57:13
OtmjenMercedes.
-Sad æemo jesti.
:57:17
To je 300? -Tatin roðendan
je pa sam si kupio auto.
:57:21
Preao je samo 180 km.
-Kviz ti èini dobro?
:57:26
Dorothy, salata od rajèice
je izvrsna. U èemu je tajna?
:57:31
U gnoju.
:57:32
Recimo Thomas. Aerodinamièno
je graðen za put u raj.
:57:37
Tko ste vi? -Dick
Goodwin, Charliev prijatelj.
:57:42
lmate bostonski naglasak.
-lz Brooklinea sam.
:57:53
U vrtu imamo
hren. -lstina.