:11:05
Het heeft m'n leven veranderd.
- Hawthorne of de zonde ?
:11:09
Wilt u mijn ongetrouwde zoon
ontmoeten ?
:11:12
Waar is ie ?
:11:14
Dat is ook goed, Herb.
Nog drie antwoorden.
:11:18
Bent u z'n zoon ?
- Charlie. Aangenaam.
:11:22
Elisabeth. Aangenamer.
:11:24
Het was een merrie.
- Hoe wist ie dat ?
:11:28
Hier ben je.
:11:30
We gaan weg.
Als je wilt meerijden...
:11:33
Heb je wel 's zo'n quiz gezien ?
'De 64000 Vraag' of '21'.
:11:38
Hopelijk vragen ze naar de zin
van 't leven.
:11:41
En tot slot:
:11:43
Wie leende Paul Revere z'n paard
voor die belangrijke tocht ?
:11:48
Wie was dat ?
:11:50
Ik wil nu het antwoord horen.
:11:53
Geef 'm z'n zin. Ik wil niet
met reclamejongens praten.
:11:57
Wat nu ?
- Jij bent producer. Produceer.
:12:08
Herbie moet weg.
:12:11
Diaken John Larkin ?
:12:13
Dat levert je elf punten op.
:12:22
Even bijkomen.
Even een bericht van onze sponsor.
:12:30
Vrienden, hoe was jullie dag
vandaag ?
:12:33
Was je bij 't opstaan nog fit
en vitaal...
:12:36
maar 's middags al uitgeput ?
Heb je minder plezier dan voorheen ?
:12:43
Beter dan de metro, hé ?
- Nou en of.
:12:59
Je was grandioos, Herbie !