2:01:00
Niet nu. Hij is kapot.
- Toe nou.
2:01:04
Jullie schooiers laten nooit 's
iemand met rust.
2:01:08
Wie treft blaam ?
- Waarom heb je alles verteld ?
2:01:16
U geeft toe dat u met de quiz
sjoemelde.
2:01:20
Gefeliciteerd.
2:01:22
Waarmee ?
- Van Doren.
2:01:25
Ik wilde de televisie pakken.
2:01:29
Maar in feite pakt de televisie ons.
2:01:34
U vindt niet dat u iets verkeerd
gedaan hebt ?
2:01:38
Ja, een ding:
2:01:40
We hadden te veel succes.
- Te veel succes ?
2:01:44
Dat reclamegeld kwam ergens
vandaan.
2:01:47
Waarom blaast de pers dit anders
zo op, denkt u ?
2:01:51
Mr. Enright, u praat alsof u
het slachtoffer bent.
2:01:56
De sponsor en de omroep profiteren.
2:01:59
De deelnemers winnen 'n fortuin...
2:02:02
en de kijkers genieten.
Wie doen we dan kwaad ?
2:02:13
Mr. Freedman, geeft u toe dat u mede
gesjoemeld hebt met deze quiz ?
2:02:21
'Ja, meneer.' Is dat 't ?
2:02:24
Wat moet ik nog zeggen ?
2:02:27
Geef de mensen wat ze willen.
Net als in uw vak.
2:02:31
Is overheidsregulering
op dit terrein nodig ?
2:02:36
Een quiz is geen openbare
voorziening. Het is amusement.
2:02:41
We zijn geen misdadigers.
We maken amusement.
2:02:52
Charles Van Doren ging naar
de Encyclopedia Brittanica.
2:02:56
Hij schrijft boeken en heeft nooit
meer lesgegeven.