:38:01
Querem ver o dinheiro.
:38:05
lmagine se eles o pudessem ver.
:38:10
Você é um miúdo esperto com um futuro.
Tenha cuidado.
:38:15
Devolvi os tacos
depois daquele dia.
:38:18
Não eras muito bom em campo,
mas estou ansioso...
:38:21
... por te apanhar lá novamente.
:38:24
Preso naquele banco de areia
durante uma hora.
:38:26
Pode dizer o seu nome e ocupação?
:38:30
Chamo-me Robert Kintner.
Sou Presidente da NBC.
:38:34
Chamo-me Martin Rittenhome.
Dirijo a Pharmaceuticals, lnc.
:38:37
Levo a sério a minha função.
:38:40
Começámos a nossa própria investigação.
:38:43
Para descobrir esta corrupção.
:38:46
Ninguém lhe mostrou o artigo da Time?
:38:49
Estava na Europa. Não o vi.
:38:51
Não o viu por que estava a viajar.
- Não o vi. Estava a viajar.
:38:55
Nunca fez perguntas
sobre os concorrentes?
:38:57
As audiências? Nada?
:38:59
lsso era da responsabilidade deles.
:39:00
Confiei na reputação do Dan Enright.
:39:03
O Enright era um género
de contratante independente.
:39:06
O que pensou quando descobriu.
:39:08
Fiquei chocado. Uma coisa terrível
para o público americano.
:39:11
Nunca, nunca imaginei...
:39:13
...que pudessem cometer esta fraude
para com o público.
:39:17
Mais uma coisa.
Acho que o dinheiro devia ser devolvido.
:39:21
Mr. Goodwin, mais alguma questão?
:39:26
Não, obrigado.
Não tenho mais perguntas.
:39:32
Em nome do subcomité...
:39:34
... agradeço a sua presença
e testemunho.
:39:49
O Van Doren fez uma declaração.
:39:51
Eu sou a vítima e penso
que você é o isco!
:39:55
Cale-se!
:39:58
Quando é que vem o Van Doren?
- Ele não vem.