:40:01
Só questionamos os concorrentes
que vieram voluntariamente.
:40:06
Só sei que recebi mais de
200 telegramas de pessoas...
:40:09
... a perguntar por que não deixo
o Van Doren defender-se.
:40:13
Todas as mulheres estão a protestar...
:40:16
e elas votam.
:40:17
Não acredito nisto.
:40:19
Onde está o Albert Freedman?
- Está a ser trazido do México.
:40:22
De quê? De mula?
- Diga-me só o que ele disse.
:40:28
''O Mr. Van Doren disponibilizou-se
perante o subcomité''.
:40:31
''Diz que em nenhuma altura lhe foram
fornecidas as respostas.''
:40:59
A sua declaração surpreendeu-me.
:41:02
Eu sei. Tinhamos um acordo.
:41:04
Perguntei a mim próprio ''Porque faria
ele uma declaração como esta?''.
:41:07
''Ele sabe que vou procurá-lo''.
:41:10
Depois lembrei-me.
Ele sabe que vou procurá-lo.
:41:18
Não consigo perceber
se pensa bem ou mal de mim.
:41:22
Quero pensar o melhor de si.
Todos querem.
:41:28
É a sua maldição.
:41:31
Trouxe a intimação?
:41:33
Está aqui.
:41:37
Então?
:41:42
Há cinco ou seis anos,
o meu tio contou à minha tia...
:41:45
...um caso que tinha tido.
Foi um distúrbio na família.
:41:49
Suave?
:41:51
Dentro do contexto.
Já tinha acabado há 8 anos.
:41:55
Perguntei-lhe porque lhe tinha contado.