:29:00
Ja moram da odgovorim
Na dokovima New Yorka.
:29:03
Moraju me nasaditi
pitanjem koje i deca znaju.
:29:10
Kako mogu?
Pitanja su u sefu.
:29:12
Zato mi ne puste cijankalijum
u kabinu? -Kako to mogu?
:29:18
Oèigledno je da ovo
pitanje nije u sefu.
:29:23
Zato to ele?
-Otkud da znam?
:29:28
Neka idu u pakao.
Odgovori Marty.-Pristao sam.
:29:33
Zajebi ih. Neka pitaju
neto to ne zna. Sretno.
:29:42
Ti si Herbert Stempel.
ta mogu da ti uèinim?
:29:52
U pravu si. ta mogu?
:29:55
Ko ih jebe.
:30:00
Upamti, obraæaj mu
se sa Jack. -Jack.
:30:08
Dobro veèe, ja
sam Jack Barry.
:30:10
Dobro veèe, ja
sam Jack Barry.
:30:16
Idemo za 10, 9,
8, 7... -Mirno, jedinica.
:30:21
5, 4, 3, 2, 1.
:30:26
Digni. Daj ga.
:30:28
Dobro veèe. Ja sam Jack Barry.
Upoznajmo takmièare.
:30:32
Geritol, najbolji amerièki
tonik predstavlja 21!
:30:36
Iz New Yorka, g. Charles
Van Doren. A sa 69.500 $...
:30:41
Van Doren?
To mu je sin?
:30:46
ta vam je pesnik
Mark Van Doren? -Otac.
:30:52
On i stric Carl dobili
su Pulicerovu nagradu.
:30:56
Dorothy Van Doren, autorka
ivota na selu moja je majka.