:20:06
Think you're too good for us?
:20:09
You like Long Ears
:20:14
Or something else long?
:20:21
Hello, Uka.
:20:23
Koreto.
:20:24
Hitirenga.
:20:27
Traitor!
:21:02
Well?
:21:06
He said yes.
:21:08
If I win.
:21:11
And if you stay in the Virgin cave
:21:13
Until the race.
:21:17
I said no.
:21:20
It doesn't matter.
We can go on the way we have.
:21:26
It doesn't matter if we live Short Ear
or Long Ear.
:21:29
- We'll keep to ourselves.
- I'll do it.
:21:32
Ramana,
:21:35
It's completely dark in the cave.
You can't stand up
:21:37
Or move.
:21:39
I'll do it, if you swim.
:21:42
I don't want us
:21:43
To be forbidden or secret anymore.
:21:48
They don't think we love each
other enough to do this.
:21:54
But they're wrong...
:21:56
...about me.