:36:06
Ariki-paka.
:36:11
Matua Tane.
:36:12
Something worries me.
:36:15
The training?
:36:17
Too many mouths having too many children.
Good land turning to
:36:23
Dust.
:36:25
It's the moai.
They're eating everything.
:36:27
No one's thinking beyond that.
:36:30
I said to myself,
:36:32
If you, the Ariki-mau, knew
:36:37
This was happening you would stop it.
:36:40
Anyhow, this is what I see.
:36:45
Worry about the race.
:37:07
All clear!
:37:10
Rollers ready!
:37:14
But I don't understand.
:37:15
Replaced?
:37:19
It's taken 41/2 moons to get this far.
You're far behind schedule.
:37:22
But we've had hats to do as well.
:37:25
And there's not enough rope.
:37:27
- Riro's in charge now!
- But...
:37:30
This is not possible.
:37:31
I've been master carver for 27 years.
:37:34
This is all I have.
:37:35
You're old, Heke.
Join the crew.
:37:39
Move it!
:37:46
Sorry, Heke.
:37:59
Try and forget about it.