1:29:04
Ne ide?
1:29:05
Ramani nije dobro, Matua
Tane. Ne mogu je ostaviti.
1:29:12
Sveæenièe!
1:29:14
Cijeli sam ivoz èekao
ovaj dan,
1:29:19
ali netko mora voditi
novog Ariki-maua,
1:29:24
dok nas ti ne pozove.
1:29:25
to si ti mislio, kako
æe izgledati izbavijenje?
1:29:33
Zbogom! Sjeæajte me se!
1:29:42
To je zbog eira.
1:30:07
Nisi mi rekao da
æe i Make plivati.
1:30:12
I da mora umrijeti.
1:30:14
A ti mi nisi rekla
za dijete.
1:30:28
Ariki-mau je znao
volju Bogova!
1:30:32
to sada? -Hoæe
li vrag doæi po nas?
1:30:35
Vidio sam da moai
na ahuu diu!
1:30:40
Jo jedan trik
Dugouhih. -Dosta!
1:30:42
Tamo!
1:30:48
to radi ovdje?
1:30:51
Izgubio je. Doao
sam po njegovu glavu.
1:30:57
I da vam kaem da sutra
gradimo novi moai.