:11:02
Hvorfor elsker ingen mig sadan?
:11:05
Det ved jeg ikke.
Hvad skal du lave i dag?
:11:10
Jeg skal skygge Frank Malacci til
Aqueduct, som i går og i sidste uge.
:11:14
Han møder ingen og gør intet forkert.
:11:17
Jeg tager hjem,
og i morgen gør jeg det samme.
:11:23
I aftes fik jeg nok.
:11:25
- Mig og Joey aflyttede fyren.
- Hvad fik I?
:11:29
Vil du virkelig vide det, betjent?
:11:31
Her er det.
:11:34
23.00. Malacci til Reilly:
:11:37
"Hvor vil du spise, Pat?"
:11:39
Reilly til Malacci:
"Det ved jeg ikke, hvor vil du spise?"
:11:42
Malacci til Reilly: "Hvad med Riviera?"
:11:45
Reilly til Malacci: "Det sted
er fuld af lort. Hvad med Paradise Diner?"
:11:50
"Åh, nej."
:11:52
Er FBI ude efter den fyr?
Er han morder?
:11:54
Fyren er ikke morder.
Fyren er en æder.
:11:58
2.00. Malacci: "Lad os stoppe her.
Jeg vil have nogle rundstykker."
:12:02
Reilly: "Prøv stedet på hjørnet."
:12:04
Lorraine. Okay?
:12:12
Nick Gazzara blev skudt.
:12:17
De tror, den russiske kælling,
Demarkov, gjorde det.
:12:21
- Hvad har de?
- Massemord. Det giver lidt ekstra.
:12:24
Lugter som et kødmarked til Påske.
:12:26
- Hvad vil du have?
- Giv mig en sandwich.
:12:30
FBI har ikke Gazzara længere.
:12:33
De må få Demarkov til at snakke.
:12:36
Har du noget til mig?
:12:38
Ja. Dette.
:12:40
Skal vi gå ud i weekenden?
:12:42
- Det vil Eddie ikke bryde sig om.
- Jeg fatter det ikke.
:12:45
Siden jeg sendte hendes mand væk,
vil hun ikke kendes ved mig.
:12:50
- Hvor fandt de ham?
- Williamsburg.
:12:53
- Monte Carlo.
- Det er rigtigt.
:12:55
De gav ham et nyt navn.
De ville sende ham til Arizona.
:12:59
- Phoenix. Holiday Diner.
- Rødt velour, ikke?