:48:12
Har du en pige?
:48:15
Hvad hedder hun? Cathy? Linda? Susan?
:48:21
Sheri.
:48:22
Servitrice. Maloney's. Ja?
:48:29
Tag dine penge og din Sheri,
:48:35
og du bliver en stor karl.
:48:38
Jeg skal kun bruge et par dage til
at afslutte forretninger og forlade landet.
:48:45
De er dine.
:48:50
De er alle sammen dine.
:48:55
Du skal blot tage dem.
:48:59
Kom nu.
:49:04
Du skal blot tage dem.
:49:27
Tirsdag? Havnen.
:49:36
Den anden halvdel.
:49:39
Dødsattest.
:49:48
Det var den gamle stemme i hans hoved,
den forkerte stemme,
:49:53
som sugede hans hjerne ud
og spyttede den ud på gulvet.
:49:57
Han kunne være taget tilbage,
bedt Natalie om tilgivelse.