1:24:00
Rakas Natalie,
1:24:02
toivottavasti voit hyvin,
kun saat tämän kirjeen.
1:24:04
Olet kai arvannut, että saapumiseni
luoksesi on lykkääntynyt.
1:24:08
Olen yhä tulossa, heti kun saan
tämän jutun hoidettua.
1:24:13
Se pitää saada tehtyä.
1:24:16
Tiedätkö mitä teemme?
1:24:18
Etsimme pienen paikan,
ehkä ylhäältä vuorilta.
1:24:23
Olen alkanut etsiä meille
paikkaa erään järven rannalta.
1:24:27
Olen soitellut muutamaan paikkaan,
tiedustellut vähän.
1:24:34
Tähän?
1:24:36
Kuoppaan?
1:24:42
Brooklynissa?
1:24:45
Emme ole kovin kaukana paikasta,
jossa otin sinut huostaani.
1:24:49
Mitä elämä olisi ilman hyviä ystäviä?
1:24:52
Olisimme voineet jakaa kaiken.
1:24:56
Me jaoimme.
1:25:10
Kuitenkin, Nat, kuten sanoin,
1:25:13
olen katsellut paikkoja,
joista luulisin sinun pitävän.
1:25:18
Olen tainnut löytää täydellisen paikan.
1:25:21
Sinitaivas joka päivä.
1:25:23
Eukalyptuspuut tuoksuvat kaikkialla.
1:25:26
Se on paratiisi.
Jollaisesta olemme aina haaveilleet.
1:25:30
Äläkä unohda mitä sanoin.
1:25:32
Phoenix, Holiday Diner.
Toukokuun 1. ja joulukuun 1.
1:25:39
Siitä tulee taivaallista.
1:25:44
Onnittelut. Olet vapaa mies.
1:25:58
lhmetteletkö koskaan,
millaista helvetissä on?