:14:02
Alors vous faites de moi un tueur de flics.
:14:05
- Une balle, c'est une balle.
- Buter les autres figurait pas au contrat.
:14:10
Tu veux te retirer maintenant ou quoi?
:14:13
Si tu veux qu'il leur arrive rien,
qu'ils restent chez eux.
:14:24
Alors cette fille, Demarkov,
elle est três moderne.
:14:29
Elle se fout de tout, sauf de ce que tu sais.
:14:32
Falcone lui aurait tout donné.
:14:35
Elle n'a pas voulu attendre.
Dommage pour elle.
:14:39
Elle va en prendre pour combien?
:14:41
C'est pas la question.
:14:43
C'est pas ce qu'elle pourrait dire
qui fait peur à Falcone.
:14:47
Elle veut tout. Tu vois le genre.
:14:49
Il faut que tu la descendes
avant qu'elle le descende.
:14:55
Tu veux ce boulot ou pas?
:15:00
- Ça me rapportera combien?
- Comme d'habitude.
:15:05
Personne d'autre
ne sera blessé cette fois?
:15:14
Prends-la.
:15:18
On dirait
que la chute de Rome est proche.
:15:21
Les rues vont grouiller d'animaux.
:15:27
Respire. À la prochaine.
:15:35
Alors, quoi?
Ils jouent selon de nouvelles rêgles?
:15:38
Le sang de flics va encore couler?
:15:40
Personne ne le sait.
:15:43
Il ne voulait pas y penser.
:15:46
Et il n'y pensa pas.
:15:55
Merde.
:15:56
Allez.