:03:01
Han heter Jack Grimaldi.
:03:05
Der er han nå.
:03:14
Jack var en romantisk fyr.
:03:17
Store drømmer.
:03:20
Men det stemte aldri
mellom drømmene og lommeboka hans.
:03:26
Du skjønner, han var en arbeider.
:03:29
Hei, Billy.
:03:30
56 tusen i året og
ble aldri mer enn overkonstabel.
:03:35
Og hver dag så han litt av dette
:03:43
og for mye av dette.
:03:48
Og hele tiden tenkte han...
:03:53
Du vet hva han tenkte, ikke sant?
:03:57
Du ville ha gjort akkurat det
han endte opp med å gjøre.
:04:03
Kjære, jeg er hjemme.
:04:05
Han gikk rundt som alle andre.
:04:10
Men han var ikke som alle andre.
:04:15
For han gjorde noe
med de store drømmene.
:04:20
Noe som bare din
ekte kjærlighet kan forstå.
:04:29
Noe du ville hvisket til henne
midt på natten
:04:34
før du holdt godt rundt henne.
:04:41
Sånn pleide det å være med dem.
:04:48
Han kunne fortalt henne alt.
:04:59
Vent.