1:29:05
Monte Carlo?
1:29:16
Festen är slut.
1:29:19
Sjyst ställe.
1:29:21
Vet du vad jag tror?
1:29:25
Jag tror att hon dödar dig här.
1:29:29
Vet du vad hon gör just nu?
1:29:31
Hon är på stationen
och förhandlar sig till ett avtal.
1:29:35
Hon kommer att gå fri
och låta dig ta skulden för allt.
1:29:40
Nästa vecka vid den här tiden,
är du blott ett minne.
1:29:46
Om jag vore du,
1:29:50
skulle jag försöka hinna före.
1:30:01
I utbyte mot inspektör
Grimaldis samarbete,
1:30:04
förväntar vi oss sedvanligt beskydd,
1:30:08
anskaffande av ny identitet
1:30:13
och omplacering, om så är nödvändigt.
1:30:30
Grattis, Mona. Som man brukar säga,
1:30:33
underskatta aldrig samarbetets värde.
1:30:40
Har hon knullat domaren, eller?
1:30:43
- Det är okej. Låt honom gå.
- Okej.
1:30:49
- Tror du att du kommer undan?
- De är tröga.
1:30:52
De är feta och tröga,
och jag är hungrig.
1:30:55
Jag skapade bossen och nu är han död.
1:30:58
- Nån hund gräver upp honom.
- Nästa vecka.