:40:01
Dottie avait raison,
c'est bien Beverley Sutphin !
:40:04
Je vous dis que j'ai vu du sang
sous ses chaussures.
:40:08
Pas du sang exactement.
:40:10
C'était gluant,
ça dégoulinait comme de la morve !
:40:16
Elle était toute mielleuse
et puis elle a dit le mot.
:40:19
Quel mot ?
:40:21
Ce sont des...
:40:23
Non, je ne peux pas le répéter.
:40:25
Le diriez-vous
à une de nos adjointes ?
:40:28
Peut-être.
:40:33
N'ayez pas peur.
Vous ne risquez rien. Dites-le.
:40:37
Chagatte ! Voilà !
Elle a dit ''chatons'' !
:40:47
Tu sais,
:40:50
Scotty dit que tu es l'assassin.
:40:54
Ah, oui ?
:40:56
Pour un garçon
:40:57
qui ne met pas sa ceinture,
il est bien indiscret.
:41:01
Une minute.
:41:42
Elle est partie !
:41:47
Elle va tuer Scotty !
:41:48
Foncez à la voiture !
:41:50
Tu crois que c'est elle ?
:41:52
Moi, je le crois.
Elle a disjoncté !
:41:54
Votre maman ne va pas bien,
c'est tout.
:41:56
Dépêchons !