:47:05
	Δε μπορεί να μένει στη
σοφίτα. Δεν είναι ασφαλής.
:47:10
	Με την επιρροή σου μπορείς
να τον πείσεις να κατεβεί.
:47:15
	-Και τα λεφτά;
-Κάπου θα τα βάλουμε.
:47:17
	Κάπου που να μη
μπορεί να τα βρει;
:47:20
	-Εσύ το σκέφτηκες, όχι εγώ.
-Ξέχασέ το. Θα κατεβεί.
:47:27
	Τζούλιετ, κοίτα...
:47:46
	Κύριε Λάμσντεν...
Ντέηβιντ Στήβενς εδώ...
:47:49
	Δε θα μπορέσω να
έρθω στο γραφείο σήμερα.
:47:53
	Η μητέρα μου είναι άρρωστη.
Πρέπει να μείνω κοντά της.
:47:57
	Δεν ξέρω. Δεν είναι
καθόλου σίγουροι οι γιατροί.
:48:01
	Βεβαίως...
Θα έχουμε επαφή...
:48:37
	Καλή μέρα;
:48:40
	-Μα τι λες τώρα;
-Καλή η μέρα στη δουλειά;
:48:44
	-Γιατί ρωτάς;
-Για να κάνουμε συζήτηση.
:48:47
	Καλύτερα να μην κάνουμε.
:48:52
	Περιμένεις κανένα;
:48:55
	-Δε θ'ανοίξεις;
-Κι εγώ δεν περιμένω κανένα.