:53:12
September 19, London Heathrow
to Rio de Janeiro.
:53:15
It's British Airways.
You're looking at £765. That's 7-6-5.
:53:19
- That sounds fine.
- Air Portugal, on the other hand,...
:53:22
..it's via Lisbon, the same day.
It's £565. 5-6-5. Is catering important?
:53:28
- What?
- Air France, Glasgow direct.
:53:30
But then you're looking at
the wrong end of £912. That's 9-1-2.
:53:34
- The first one was fine. Heathrow direct.
- It's up to you.
:53:37
Air Patagonia, that's a new outfit.
Via... via lots of different places, really.
:53:42
It's no catering. That's £411. 4-1-1.
It's good value, but refuelling at Bogotá...
:53:48
The first one was fine.
:53:51
It's up to you. 7-6-5.
How will you be paying?
:54:16
Oh, God! Oh, Jesus Christ!
:54:28
Oh, my God!
:54:31
Christ!
:54:33
No, no. Dear God. No! Christ!