:13:03
Los Rangers han hecho algunas
dramáticas reapariciones.
:13:06
Pero tendrán que utilizar
todos sus recursos.
:13:15
- ¿Han visto a Hugo?
- No.
:13:18
¿Sabes en qué canal está?
:13:21
..la Alta Corte en Edinburgh.
:13:24
Oh, mierda.
:13:33
No, ella no quiere.
:13:45
- ¿Lo has visto?
- No tengo tiempo.
:13:48
- ¿Sí o no? David, ¿sí o...?
- ¡No!
:13:54
- David tampoco lo ha visto.
- Ya me di cuenta.
:13:57
- Tal vez no le gustamos.
- ¿A David?
:13:59
- No, a Hugo.
- Su auto aún está ahí.
:14:02
- ¿Tiene un auto?
- Sí. ¿Qué tiene de malo?
:14:06
- ¿Qué clase de auto?
- No lo sé, Alex. Soy una chica.
:14:09
Te lo preguntaré nuevamente.
¿Qué clase de auto?
:14:11
Azul, ¿de acuerdo?
Y aún está ahí.
:14:28
Hugo, lo siento,
¿pero puedes abrir la puerta?
:14:32
Somos nosotros, tus compañeros,
tus nuevos amigos.
:14:38
- Él no está ahí. No lo veo en absoluto.
- Tal vez esté en el armario.
:14:41
Por supuesto que no está
en el maldito armario.
:14:43
- Es una broma, Alex.
- Creo que probablemente se haya marchado.
:14:47
- Tal vez no volvamos a verlo.
- Alex, la llave está del otro lado.
:14:52
- ¿Entonces?
- Ábrela.
:14:55
¿Quieres que la patee?
¿Ahora?
:14:57
- Sí.
- De acuerdo, no hay problema.