:34:01
Damas y caballeros,
¿me prestan atención, por favor?
:34:06
Quisiera agradecerles a todos
por haber venido esta noche,...
:34:09
..a ayudarnos a reunir fondos
para la unidad de niños enfermos.
:34:15
No me dijiste que era para
los niños. Odio a los niños.
:34:18
Yo reuniría dinero para denigrarlos.
¡Devuélvanme mi dinero!
:34:24
Pero antes de comenzar el baile...
:34:27
- ¡Disculpe!
- ...quisiera agradecer...
:34:30
..a las pocas personas que trabajaron
duro para que esto se realizara.
:34:36
- ¿Conoces a esas personas?
- Son amigos míos.
:34:38
¿Oh, así que si quieren hablarte,
les decimos que no estás aquí?
:34:43
Pero, damas y caballeros, y aquellos
que no son ninguno, o ambos...
:34:50
- ¿De dónde lo sacaron?
- De los formularios de "Strip the Willow".
:34:57
- ¿Vamos a bailar?
- Bueno, es contacto físico, ¿no es así?