1:19:01
- ¿Qué?
- Así es.
1:19:03
A Río de Janeiro, sola.
1:19:06
Deberías saberlo.
¡Tú compraste el maldito pasaje!
1:19:15
¿Viste eso?
1:19:18
Apuesto que no te lo enseñó antes
de enviarte ahí arriba. ¿Qué te dijo?
1:19:22
Lo dividiremos, tú y yo,
cincuenta-cincuenta.
1:19:28
Pero apuesto que no le dijiste
a él que ibas a abandonarlo.
1:19:30
- No fue así.
- No me mientas. No me trates así.
1:19:34
Yo lo compré.
1:19:38
¿Qué?
1:19:40
Yo compré los pasajes.
Para ella y para mí. Fue idea mía.
1:19:43
Idea tuya. Ya veo.
1:19:46
Bien, eso encaja.
1:19:48
Es decir, tú y él encajan.
Debí verlo hace tiempo.
1:19:52
- ¡Alex, detenlo!
- No, deja que se marche. Que se lleve todo.
1:19:56
Juliet, deja que se marche.
1:20:01
Me marcho.
1:20:11
¡No debiste golpearla! ¡Haz lo que quieras,
pero no debiste golpearla!
1:20:32
¿Lo quieres?
1:20:35
¿Lo quieres?
1:20:36
¡Aagh!
1:20:40
¡Bastardo!