:02:16
Olá. Vim por causa do quarto.
:02:27
- Como é que ele se chama?
- Não sei. Campbell ou assim.
:02:31
- Cameron.
- Cameron? A sério?
:02:34
É isso.
:02:36
O quê?
:02:39
- Estás confortável, Cameron?
- Sim, obrigado.
:02:41
- Já viste o apartamento?
- Sim.
:02:44
- E gostas?
- Sim, é óptimo.
:02:46
Todos gostamos. O quarto também
é bom, não achas?
:02:49
Espaçoso, bem iluminado,
essas merdas todas.
:02:53
Bem...sim.
:02:54
Então diz-me, porque eu queria saber,
o que te leva a pensar,
:02:58
que queríamos partilhar um apartamento
destes, com alguém como tu?
:03:01
As minhas primeiras impressões, que raramente
falham, é que não tens nenhumas das qualidades
:03:04
que normalmente procuramos
para os nossos companheiros de casa.
:03:06
Estou a referir-me a coisas como presença,
carisma, estilo e charme.
:03:09
E acho que não seja pedir muito,
ou que estejamos a ser excessivos.
:03:13
Olha para o David. Pode ser um
contabilista, mas ao menos esforça-se
:03:17
O problema é que eu acho
que não te estás a esforçar.
:03:20
Cameron, sinceramente...Boa sorte!
:03:34
- Apenas umas perguntas.
- Queria saber quais são os teus hobbies?
:03:37
- Porque queres um quarto, aqui?
- Fumas?
:03:39
Quando sacrificas uma cabra, e lhe arrancas
o coração com as mãos, invocas o Inferno?
:03:43
É uma pergunta simples.
Ou és divorciado, ou não és.
:03:47
- Ou apenas mandas vir uma pizza?
- Snifas coca, de vez em quando?
:03:50
Quando te levantas, como é que
decides que tom de preto usar?
:03:53
Vou-te passar uns segundos
desta cassete.
:03:56
Queria que dissesses o nome
da música, do cantor,
:03:59
e três êxitos gravados a seguir
por ele com outra banda.