:23:00
E queimá-lo, deitá-lo ao mar,
e enterrá-lo directamente, tem tudo falhas.
:23:03
Seja devido a impressões digitais ou
pelos registos dentários, isso aprendi eu.
:23:07
O que eu sugiro, é que o enterremos
na floresta.
:23:10
Mas primeiro tiramos os pés e as mãos,
os quais vamos queimar.
:23:14
E tiramos-lhe os dentes.
É tão simples quanto isso.
:23:17
David.
:23:20
Sempre quis saber para
que isto servia.
:23:26
É disto que precisamos.
:23:29
E...
:23:31
...isto.
:23:34
- Que mais?
- Não sei.
:23:35
Uma pá.
Precisamos de uma pá.
:23:37
Gostava que estivesses concentrado.
Precisamos de uma pá para cavar um buraco.
:23:40
- Quem é que o vai fazer?
- Cavar o buraco?
:23:42
- Não é isso.
- Então, quem vai fazer o quê?
:23:44
- Sabes do que estou a falar.
- Sei? De que estás a falar?
:23:48
- Tu sabes. Quem é que o vai fazer?
- Todos nós, David.
:23:51
Vamos todos fazê-lo. Tu, eu e a Juliet
fazemos por partes. É justo?
:23:55
- Eu não consigo.
- Eu não ouvi isto.
:23:57
- Não vou conseguir fazer.
- Estás a dizer que já queres sair?
:24:01
Estás a dizer que não queres o dinheiro?
O Hugo vai-se embora! Ele cheira mal!
:24:04
- O apartamento também! Não podemos esperar!
- Só não vou conseguir cortá-lo.
:24:24
- Quem é que o vai fazer?
- Pensava que íamos todos.
:24:27
- Acho que não consigo.
- Mas, Juliet, és médica.
:24:31
- Matas pessoas todos os dias.
- É diferente. Mesmo assim não quero.
:24:36
E agora é que me dizes.