:13:03
	Rejndzersi su napravili nekoliko
dramaticnih povrataka ove sezone.
:13:06
	Ali ce zaista morati da
se oslone na sve svoje izvore.
:13:15
	- Jesi li video Huga?
- Ne.
:13:18
	Znas li na kom je kanalu?
:13:21
	..Visi sud u Edinburgu.
:13:24
	O, zaboga.
:13:33
	Ne, nije ovde.
:13:45
	- Jesi li ga video?
- Nemam vremena.
:13:48
	- Da ili ne?
- Ne!
:13:54
	- Dejvid ga takodje nije video.
- To sam shvatio.
:13:57
	- Mozda mu se nismo svideli.
- Dejvidu?
:13:59
	- Ne, Hugu.
- Njegov auto je jos ovde.
:14:02
	- On ima auto?
- Da, sta tu ne valja?
:14:06
	- Koji tip?
- Ne znam,Aleks, ja sam samo devojka.
:14:09
	Pitacu te jos jednom, koji tip automobila?
:14:11
	Neki plavi, OK? i jos uvek je tamo.
:14:28
	Hugo,zao mi je,mozes li da otvoris vrata?
:14:31
	To smo mi, tvoji cimeri i drugari,
tvoji novopronadjeni prijatelji.
:14:37
	- Nije unutra. Uopste ne mogu da ga vidim.
Mozda je u ormaru.
:14:41
	Naravno da nije u prokletom ormaru.
:14:43
	- To je sala, Alex.
- verovatno je otisao.
:14:47
	- Verovatno ga vise nikad necemo videti.
- Alex,Kljuc je sa druge strane.
:14:52
	- Pa?
- Otvori.
:14:54
	Hoces da provalim?Sada?
:14:57
	- Aha.
- OK, nema problema.