:27:00
And, hey, knock this time.
:27:02
Okay.
:27:10
Mom, Mom, can I come in?
:27:12
W- W-Wait a minute, Jesse.
:27:16
Oh, shit.!
:27:26
So what'd she say?
:27:28
Well, she said there'd still be plenty
of crimes to solve when I get older...
:27:32
and I shouldn't be
in such a hurry to grow up.
:27:35
Yeah, well, she's right. I agree with her.
:27:40
You know, I really
resent continuously being cast...
:27:43
in the role of the bad guy
in these situations.
:27:46
That's not true.
Dad said he agreed with you.
:27:50
- He did?
- Yeah.
:27:54
Oh, Jesse.
:27:58
We don't wanna
make you unhappy.
:28:01
We just want you
to enjoy your life.
:28:03
These days go by so quickly
and when they're gone...
:28:07
they're gone forever.
:28:10
We just don't want ya
to grow up too soon.
:28:12
But I don't wanna grow up too soon.
I just wanna go to Utah with Dad.
:28:26
Did you pack your toothbrush?
:28:28
- No.
- Well, go get it.
:28:31
Thanks, Mom.
:28:53
- Jess?
- Yeah, Dad?
:28:55
I think maybe you'd better
stay outside with Roxanne, okay?
:28:58
Okay, Dad.