:16:00
Не, не.
:16:01
Хайде, лейди! Хайде!
:16:03
Хванете ръката ми!
:16:08
Хайде!
:16:09
Хайде! Ще паднем!
:16:10
Не! Не мога!
:16:13
Само пристъпете напред,
протегнете се и хванете ръката ми.
:16:16
Хайде!
:16:21
Ох! Господи!
:16:23
Не ме оставяйте.
:16:25
Вие сте ОК.
:16:41
Обувката ми!
:16:42
Да вървим! Да вървим!
:16:45
Добре ли беше?
:16:46
Чудесно.
А, за теб, драги?
:16:50
Асансьорът падна.
:16:51
А, добре. Това е добре да се знае.
:16:58
Часовникът ти изостава ли?
:17:00
Той натисна спусъка.
Имахме още три минути.
:17:03
Защо той направи това?
:17:05
Губи неговите $3 милиона.
:17:07
Не зная. Може би тампоните му
не могат да издържат достатъчно.
:17:10
Това е общ проблем
на средната възраст.
:17:19
Той е тук.
:17:21
Могъл е да взриви това чак от Пакойма.
:17:23
Не. Той знае, че искаме да го изиграем.
:17:26
Той е съвсем близо.
:17:28
Не е се е скрил в миша дупка
останал е в сградата...
:17:30
...Въпреки това се евакуираме. Хайде.
:17:39
Той иска да е тук,
но би искал да остане мобилен.
:17:42
Наистина?
:17:47
Асансьорите.
:17:48
Пътническите асансьори са спрени.
Проверихме ги.
:17:51
Какво ще кажете за служебните?