1:34:01
Това е маршът на бойскаута.
1:34:03
Какво ще направиш, Джак?
1:34:05
Аз не мисля, че можеш да я застреляш.
1:34:08
Пусни я.
1:34:11
Не, не мисля да правя това.
1:34:14
Напълни това.
1:34:15
Сега.
1:34:19
Добре, мисля че Хари би бил много
разочарован - отново се започва.
1:34:24
Пусни я.
нямаш нужда от нея. Взе парите.
1:34:27
Вземи го и върви. Давай.
1:34:29
Само я пусни. Нямаш нужда от нея.
1:34:32
Вземай шибаните пари и върви!
1:34:34
Стой там. Ще го направя. Ще си отида.
1:34:38
Ще си отида. Да.
1:34:40
Не можеш да го направиш, нали Джак?
1:34:43
А? Красива е.
1:34:45
Бомбата ще експлодира.
1:34:48
Това има значение за него.
1:34:50
Животът ти е празен, защото го използваш ...
1:34:53
...опитвайки се да спреш бомбата.
1:34:56
И за кого? За какво?
1:34:59
Знаеш ли каква е бомбата, Джак,...
1:35:02
...че не експлодира?
1:35:04
Това е евтин златен часовник, приятел.
1:35:08
Ти си луд.
1:35:09
Ти си наистина луд.
1:35:12
О, не.
1:35:13
Бедните хора са луди, Джак.
1:35:15
Аз съм ексцентричен.
1:35:17
Вземи си парите. Хайде.
1:35:18
Давай! Хайде! Мърдай! Мърдай!
1:35:20
Ти стой! Движи се!
1:35:22
Движение!
1:35:23
На вратата.
1:35:24
В тази врата! Сега!
1:35:27
Чао, Джек.
1:35:33
Добре!
1:35:37
Влизай там.
1:35:38
Продължавай.
1:35:39
Влизай.
1:35:41
Ти се връщаш там!
1:35:42
Качвай се на влака! Давай!
1:35:45
Заети ли са тези места?
1:35:47
Не. Върви.
1:35:49
Всички да се качват. Вратите ще се затворят.
1:35:52
Започва. Подкрепете премного тук.
Ръце около полюса.
1:35:54
Всички да се качват. Вратите ще се затворят.