Speed

1:15:04

Jste úplný šílenec.

1:15:06

Víte to?

1:15:07

Díky bohu.

1:15:08

Povedlo se nìco s tou bombou?

1:15:10

Jo. Nevybouchla.

1:15:14

Ortizi, díky.

1:15:15

Kolik životù ty máš, èlovìèe?

1:15:18

Moc chytrý nejsi, chlape,

1:15:20

ale jsi setsakra z prdele machr.

1:15:25

To jsi øekl... velmi hrubì, Ortizi.

1:15:29

Ani zalichotit si nenechá!

1:15:32

Jak to jde?

1:15:34

Vy jste mì sakra podìsil, Jacku!

1:15:36

Jinak je všecko fajn.

1:15:39

Co je to cítit?

1:15:41

To je benzín.

1:15:42

Uniká nám benzín?

1:15:43

Teï ano.

1:15:48

To jste jako potøeboval
nìjaké další vzrušení, nebo co?

1:15:52

Macu.

1:15:52

Mac na pøíjmu.

1:15:54

Mohl bys nám sehnat cisternu?
Uniká nám benzín.

1:15:57

Uvidím, co seženu. Kolik mám èasu?

1:15:59

Nevím. Deset minut?

1:16:00

Nevypadá to dobøe.

1:16:02

Rozumím ti.

1:16:03

Pošlete nám sem cisternu,

1:16:05

a poklusem.

1:16:06

Vyjde to?

1:16:09

Nevím.

1:16:14

Dìlej, Harry. Zachraò mi život.