:22:02
Παραδώσου!
Δεν έχεις άλλη επιλογή!
:22:27
Με αφοσίωση και γενναιότητα,
οι δύο αστυνομικοί...
:22:31
κατάφεραν να σώσουν 13 συμπολίτες μας.
:22:34
Χάρη σ'αυτούς, δεν χάθηκε άλλη
ζωή εκτός απ' του τρομοκράτη.
:22:39
Απίστευτο!
:22:41
Με πυροβόλησες και
σε παρασημοφορούν, καθίκι!
:22:47
Εσύ μου είπες να το κάνω.
:22:52
Αξιωματικός Χάρυ Τέμπλ.
:23:08
Αξιωματικός Τζακ Τράβεν.
:23:27
Μπράβο, Τζακ.
:23:32
Να πιούμε στην υγειά μου.
Για να νιώσω μεγαλείο.
:23:36
Ρε, Σάντυ. Καλή αρχή.
:23:39
Πώς πάει;
:23:42
Σαλιάρα χρειάζομαι.
:23:46
Δεν μπορείτε να με πάτε πουθενά.
:23:50
Στην υγειά του Χάρυ
:23:53
για την ετοιμότητά του...
:23:56
για το στυλ του υπό πίεση
και για τη γενναία του πράξη.