:38:01
Γαμώ το!
:38:09
Πήγαινε ευθεία!
:38:42
Παλαβός είναι ο τύπος.
:38:45
Να μείνεις πάνω απ' τα 50.
:38:48
Τρελάθηκες;
:38:53
Τζακ Τράβεν, ντετέκτιβ.
:38:56
Υπάρχει κάποιο πρόβλημα.
:39:00
- Καθίστε,κυρία μου.
- 'Οχι, τρομάζετε τον κόσμο.
:39:07
Αν μείνετε στις θέσεις σας
και είστε ψύχραιμοι...
:39:11
θα μπορέσουμε να
λύσουμε το πρόβλημα.
:39:13
Μη με πλησιάζεις.
:39:20
Δεν σε ξέρω.
Δεν ήρθα για σένα εδώ. Ηρέμησε.
:39:24
- Σταμάτα!
- Δεν μπορεί.
:39:25
Σταμάτα το λεωφορείο!
:39:28
Άκου!
:39:31
Θα κρύψω το όπλο μου.
:39:36
Εντάξει;
:39:40
'Ακου... Δεν ενδιαφέρομαι
για το έγκλημά σου.
:39:44
'Ο,τι κι αν έκανες, είμαι σίγουρος ότι
μετάνιωσες. 'Ολα είναι εντάξει τώρα.
:39:55
Δεν είμαι μπάτσος αυτή τη στιγμή.
:39:59
Είμαστε δυο ήρεμοι τύποι που...