:54:03
- Πώς είναι;
- Δεν αιμορραγεί πολύ...
:54:05
- Θα μας βοηθήσουν;
- Φυσικά. Αστυνομικοί είναι.
:54:09
Απ' τους φόρους σας πληρώνονται. Αν
πεθάνουμε, θα τους μειώσουν τον μισθό.
:54:16
Κάτι τέτοιο.
:54:21
Ναι.
:54:22
Κάναμε μια συμφωνία... αλλά βλέπω
ότι προσπαθείς να βγάλεις επιβάτες.
:54:28
- Πρέπει να βγάλω έναν.
- Παραβήκαμε τους κανόνες.
:54:31
'Εχουμε έναν τραυματία.
'Εχει χτυπηθεί ο οδηγός.
:54:35
Πυροβόλησες τους επιβάτες;
:54:38
Αφού οι αστυνομικοί πάντα
πυροβολούν μόνο τους κακούς.
:54:43
- Δεν του μένει χρόνος.
- Δεν θα βγει κανείς!
:54:46
Αυτό θα βοηθήσει να πάρεις πιο γρήγορα
τα λεφτά. Σου μένουν αρκετοί να σκοτώσεις.
:54:52
Εντάξει. Προσπάθησε
να βγάλεις τον οδηγό.
:54:56
Πες σ' αυτήν την αγριόγατα
να μην κόψει ταχύτητα...
:55:00
αλλιώς ο οδηγός δεν θα
πεθάνει από αιμορραγία.
:55:06
- Αφήνει να βγάλουν τον οδηγό.
- Πήγαινέ μας πιο κοντά.
:55:11
Κατεβάζουμε τον οδηγό.
Προς το παρόν, μόνον αυτόν.
:55:13
- Γίγαντε!
- Ορτίζ!
:55:16
Ορτίζ. Χρειάζομαι τη βοήθειά σου.
Να μου τον περάσεις.
:55:20
Με το μαλακό.
:55:22
Κι εμείς τι θ' απογίνουμε;
:55:27
Δεν μπορώ να μείνω εδώ!
:55:30
- Πώς αισθάνεσαι;
- Σαν να μ' έχουν πυροβολήσει.
:55:33
- Να 'σαι καλά, Σαμ.
- ΟΚ.
:55:36
Συνέχισε ευθεία!
:55:41
Πλησίασέ μας όσο γίνεται.
:55:46
Πιο κοντά!
Λίγο πιο κοντά, 'Αννι!
:55:55
Τώρα καλά;
:55:59
Συγνώμη.