:08:04
- Hello?
- What's going on?
:08:05
- Come on, man. Get us out of here!
- Hello?
:08:08
- What's that?
- Hello!
:08:13
Please help us!
:08:42
Help! Please!
Get us out of here!
:08:46
Please!
:09:09
Please, get us out of here!
:09:14
Who's up there?
:09:16
Who's up there?
What's going on?
:09:19
Ladies and gentlemen,
this is the L.A.P.D.
:09:22
- Thank God!
- What are you doing up there?
:09:24
There has been an elevator
malfunction, so just relax.
:09:28
Hey, come on!
What are you guys waiting for?
:09:32
We'll have you out of there
as soon as possible.
:09:35
Am I lying?
:09:38
How come they sent
cops here?
:09:40
Shouldn't they send
repair guys?
:09:42
- Yeah.
- Doesn't make any sense.
:09:48
What do you think?
:09:53
- You're the expert. I just work here.
- Looks pretty solid.
:09:57
- Anyone we know?
- I don't recognize the work, but he's a pro.