1:40:01
Eres muy listo, ¿verdad, Jack?
1:40:03
¡Demonios! Yo soy el del plan...
1:40:06
..porque soy más listo que tú.
Soy más listo que tú.
1:40:23
¿Ah, sí?
1:40:26
Pero yo soy más alto.
1:40:29
Jack.
1:40:31
¡Jack! Creí que habías muerto, Jack.
1:40:37
- Date la vuelta.
- ¿Y Payne?
1:40:40
Perdió la cabeza.
1:40:44
Dios mío.
1:40:47
- Te quitaré esto, ¿sí?
- Sí, quítamelo.
1:40:53
- La otra.
- Bueno. Bueno.
1:40:56
¿Me escuchas? SoyMac, Jack.
1:41:00
¿Me oyes?
1:41:02
Si estás ahí, deten el tren.
1:41:05
- La vía no está terminada...
- Te oigo, Mac.
1:41:08
Mac.
1:41:10
- Mac.
- Sialguien me escucha...
1:41:13
- ¿Me oyes, Mac?
- Usa elfreno de emergencia.
1:41:20
No funciona nada.
Annie, no vas a creerlo.
1:41:23
¿Qué cosa?
1:41:26
- Tenemos que saltar.
- ¿No puedes detenerlo?
1:41:32
Quítame las esposas y me voy contigo.
1:41:38
- No tengo la llave.
- ¿Qué?
1:41:40
Que no tengo la llave.