:24:08
.השוטר ג'ק טראוון
:24:27
.כל הכבוד, ג'ק. כל הכבוד
:24:30
.לחיים -
.לחיי הארי -
:24:33
.נהדר. המשקאות עליי
.גורם לי להרגיש טוב עם עצמי
:24:37
.היי, סנדי. לחיים
:24:39
?בסדר, איך הולך
:24:42
.לעזאזל. אני צריך סינר
:24:47
.לחיים. יופי -
.אתה לא יכול לקחת אותי לשום מקום -
:24:51
כוסית לחיי הארי
:24:54
על זריזות המחשבה שלו
:24:57
על ההתנהלות החיננית שלו תחת לחץ
.ועל פעולתו האמיצה וחסרת האנוכיות
:25:02
!לחיים! לחיים
:25:05
.ולחיי ג'ק, על שירה בהארי
:25:10
משהו שכולנו רצינו לעשות
.הרבה מאוד זמן
:25:16
.אוקיי, לא, הנה זה
:25:18
לחייכם, בחורים, על שעשיתם את עבודתכם
.ולא נהרגתם
:25:23
.מזל טוב
:25:35
.אנחנו שני האנשים הכי בני מזל בעולם
:25:37
תפסנו את האיש הרע
.ולא איבדנו אף אזרח
:25:40
.אנחנו טובים -
.לא. היה לכם מזל -
:25:43
.לא, היה לנו מזל. כדאי שתבין את זה
:25:47
.התעסקנו עם מטורף אמיתי
:25:49
.האיש הזה יכול היה לפוצץ אותנו בכל רגע
:25:53
.ולי יש כדור בתוכי
:25:56
51 ס"מ הצידה
.והם היו נותנים את המדליה לאשתי