:58:01
Vagyis nekem...
:58:04
Én nem halhatok itt meg.
:58:06
Hé, fogd be már.
:58:09
Nekem feleségem van.
:58:11
0h, igazán?
:58:12
Hé! Szóval ha neked feleséged van,
:58:14
és nekem meg nincs, ez azt jelenti,
hogy engem el lehet felejteni?
:58:17
Mirõl beszéltek.
:58:19
Hülyeséget beszél ez a pasi.
:58:20
Az agyamra megy.
:58:22
Mindekinek az agyára megy.
:58:24
Tényleg?
:58:25
Azt hiszem, jogom van
egy kicsit idegesnek lenni.
:58:27
Mi a fenét bámulsz, különben is?
:58:29
Mért nem hagyod, hogy
:58:30
békében meghaljunk,
ha már úgyis az lesz a vége?
:58:32
Te aztán egy igazán kemény fickó vagy,
nem? lgazi kemény fickó!
:58:35
Mért nem megyünk ki?
:58:37
Hé!
:58:52
Hogy vagy? Mi van?
:58:56
Mit csináljak?
:58:59
Amikor a bomba robbant...
:59:02
Tudom.
:59:03
Azt hittem, ennyi.
:59:05
Azt hittem, ez az a bomba
és hogy meghaltam.
:59:07
És amikor láttam, ahogy a teste
a busz alá sodródott, mintha...
:59:12
Örültél, hogy élsz.
:59:17
Sajnálom.
:59:18
Nem kell.
:59:19
Örülnöd kell.
Mi mindannyian örülünk.
:59:23
Ez nem jelenti azt, hogy közömbös vagy.
:59:25
Tudom, de úgy félt.
:59:27
Õ félt. Õ egy nagyon kedves hölgy volt
aki nem érdemelte meg, hogy megöljék,
:59:30
de ha leszállt volna,
mindannyiunkat megölt volna.
:59:33
Õ a szemét, Annie, az a pasi, aki
miatt itt vagyunk. Ne felejtsd el.
:59:38
Egy nagy szemét.
:59:41
0K.
:59:45
Biztos?
:59:47
Milyen messze?
:59:52
Uram, komoly problémánk van.
:59:54
Mi?
:59:57
Ez az autópálya még nem kész.
:59:59
Mit hordasz itt össze?