:52:01
- Annie.
- Hvað?
:52:03
Ég heiti Annie.
:52:06
- Annie.
- Andstætt "frú".
:52:09
Allt í lagi.
:52:14
Af hverju gerist allt þetta?
:52:17
Sprengdum við upp ættjörð einhvers manns?
:52:21
Þetta er bara deli sem vill fá peninga.
:52:25
Ég trúi því ekki.
Þetta er erfið leið til að afla fjár.
:52:30
Hvað með þennan mann?
:52:35
Fyrir nokkru rændi hann fóIki
og vildi fá lausnargjald.
:52:38
Það mistókst og hann er frekar illur út í mig.
:52:41
- Hvernig blöndumst við í þetta?
- Þið blandist ekki í þetta. Það er leikur.
:52:45
Ef hann fær peninga vinnur hann.
Líka ef vagninn springur.
:52:48
- En ef þú vinnur?
- Þá förum við í annan leik á morgun.
:52:51
En ég get ekki ekið á morgun.
Ég verð upptekin.
:52:58
Hér er enginn sem þessi lýsing á við.
:53:00
Enginn hefur misst þumalfingur í tíu ár.
:53:03
- Hann gæti verið hvaðan sem vera skal.
- Ég hef ekki aðgang að því.
:53:06
Sleppum skránum.
Förum yfir eftirlaunaskrárnar.
:53:10
Hann er fatlaður og býr hér.
Hann er kannski ekki lögga en hann býr hér.
:53:13
Ég vil myndir. Ég hef séð svínið.
:53:30
- Láttu farþegana fara.
- Við getum það ekki.
:53:34
Enginn tími fyrir kúnstir. Við verðum
að koma farþegunum á öruggan stað.
:53:38
Ég fékk fyrirmæli.
Hann sér ef við fjarlægjum farþegana.
:53:44
Manstu? Brjálaður, ekki heimskur.
:53:46
Harry reynir að finna hann;
hann heldur að hann sé lögga.
:53:51
Lautinant, það er hann.
:53:53
- Hann er í símanum og vill tala við Jack.
- Hann er í símanum fyrir þig.
:53:57
- Gefið honum upp númerið.
- Segðu honum númerið.