:12:00
En farðu strax aftur í vagninn.
:12:03
Ágætt.
:12:04
Engar kúnstir.
Þú veist að ég veit allt sem gerist.
:12:08
Reyndu ekki að þykjast vitrari en þú ert.
:12:20
- Er einhver áætlun núna?
- Hugsanlega.
:12:23
- Er það?
- Hann leyfir mér að fara.
:12:26
- Hvað?
- Aktu í hringi, þú getur það vel.
:12:30
- Ég fer af smástund.
- Er það hyggilegt?
:12:34
- Það verður í lagi.
- Skilurðu okkur eftir?
:12:37
- Ég myndi gera það.
- Verið óhrædd, ég fer ekki langt.
:12:40
Gleymdu okkur ekki.
:12:58
Þyrlurnar eru farnar.
Losum farþegana úr vagninum.
:13:01
- Hann er undir það búinn.
- Hvernig má það vera?
:13:03
Ég veit það ekki, en hann er það.
Hann hefur alltaf verið á undan okkur.
:13:07
- Ef við losum vagninn drepur hann þá.
- Hvað gerum við þá?
:13:10
Ég verð að reyna að gera sprengjuna óvirka.
:13:13
Eftir ótrúlega ferð um hraðbraut 10,
:13:16
götur Los Angeles og hraðbraut 105,
:13:18
er vagninn á flugvellinum
í Los Angeles og ekur í hringi.
:13:35
Þú mátt trúa að hann
slæpist einhvers staðar.
:13:37
Hann þurfti ekki að fara
upp í strætisvagninn.
:13:41
Hypjaðu þig aftur fyrir gula strikið.
:13:47
Hvað er þetta?
:13:52
Ég hef ekki hugmynd.
:13:57
Við getum ekki haldið þessari stefnu lengi.