:36:03
Nei!
:36:29
Fröken, þú mátt ekki
vera svona nálægt. Færðu þig.
:36:32
Nei. Jack Traven sagði...
:36:33
Hann bað um að þú yrðir færð
svo þig sakaði ekki. Komdu hingað.
:36:38
- Hann er seinn fyrir.
- Hann er ekki seinn.
:36:43
Hann er aldrei seinn.
:36:45
Peningarnir hafa ekki verið teknir.
:36:48
Hundrað manns horfa á tunnuna.
Njósnatæki er í pokanum.
:36:57
Kveiktu á þessu.
:36:59
- Til hvers?
- Kveiktu.
:37:08
Hann er á ferðinni. Hann er með peningana.
:37:11
Jack.
:37:22
Fjárinn.
:37:40
Stattu kyrr!
:37:42
Skyndipróf, asni.
Næmri byssu er miðað að þér.
:37:46
Hvað gerirðu?
:37:51
Snúðu þér við.