:42:20
...hvað sé að bíIstjóranum,
en minnst einn bíII, Jagúar,
:42:23
hefur hrakist af götunni
vegna ferðarinnar á vagninum.
:42:28
Vagninn kom á hraðbrautina
við Lincoln aðreinina.
:42:31
Hann jók ferðina, rásaði,
og hefur ekki hægt á sér síðan.
:42:35
Áðan stökk lögreglumaður
upp í vagninn úr bíI á ferð.
:42:40
Ætli það hafi verið þú, Jack?
:42:43
- Á hverju byrjum við?
- Hraðamælinum.
:42:45
Hefur verið átt við hann eða losað um hann?
Sérðu víra eða eitthvað?
:42:50
Afsakaðu mig frú.
:42:51
Nei, hér er ekkert að sjá.
:42:54
Þá er hún undir vagninum,
líklega tengd við öxul.
:42:57
Ég kemst ekki undir vagninn á ferð.
:43:00
Afsakaðu.
:43:03
Bíddu.
:43:05
Það er lúga í gólfinu.
:43:08
Hún er fyrir neðan þig.
:43:13
Ég er kominn niður. Farþegi ber boð á milli.
Taktu við þessu og segðu honum hvað ég sé.
:43:22
Hér er sprengja. Býsna stór.
:43:25
- Þarna er býsna stór sprengja.
- Koparfestingar.
:43:27
- Með koparfestingum.
- Ég held að ég nái til víranna.
:43:31
- Hann nær til víranna.
- Nei, ekki. Það er gildra. Klassísk.
:43:35
- Það er klassík táIbeita.
- Hvað fleira.
:43:37
- Hvað fleira?
- Bíddu.
:43:39
Bíddu.
:43:50
Fjandinn hafi það.
:43:53
Ansans.
:43:57
Sprengiefnið hér nægir
til að stórsjái ájörðinni.