1:04:05
Já! Við erum alveg stjórnlaus.
1:04:16
- Er allt í lagi?
- Já.
1:04:19
Af stað, Norwood.
1:04:22
- Eru allir ómeiddir?
- Já.
1:04:28
Okkur tókst það.
1:04:30
Við höfðum það af.
1:04:32
Þú ert hetja. Alveg satt.
1:04:35
Þakka ykkur fyrir. Kærar þakkir.
1:04:41
- Þú ert ekki á réttri hillu.
- Hvað hefði ég átt að vera?
1:04:45
Fylgstu með veginum. Flugmaður.
1:04:55
- Farðu út af.
- Hvað.
1:04:56
Af veginum. Nei, farðu af veginum.
1:04:58
FLUGVÖLLUR FRÁKEYRSLA
1:05:04
Þarna inn.
1:05:06
- Hvar? Hér?
- Já.
1:05:25
- Hann fór inn á flugvöllinn.
- Þar eru þúsundir manna.
1:05:28
Hann getur hringsólað og veitt
okkur þannig umhugsunarfrest.
1:05:31
- En ekki þyrlurnar, loftrýminu er stýrt.
- Hann ekur út á enda.
1:05:36
- Það er BT, neyðarbraut.
- Vonandi er hún fullgerð. Af stað.
1:05:53
Við erum á flugvellinum.
1:05:56
Og hvað um það?
1:05:59
Ég er búinn að sjá flugvöllinn.