:44:02
Nå skal du få.
:44:19
Hva gjør du, Jack? Du erjo så smart, hva?
:44:23
Men jeg har en plan,
forjeg er smartere enn deg.
:44:28
Jeg er smartere.
:44:44
Ja.
:44:46
Men jeg er høyere.
:44:50
Jack?
:44:53
Jeg trodde du var død.
:44:58
- Snu deg.
- Hvor er Payne?
:45:01
Han mistet hodet.
:45:07
- Skal vi ta den av?
- Ja takk.
:45:14
Hallo?
:45:17
Jack, det er Mac. Kan du høre meg?
:45:23
Jack, stopp toget. Sporet er ikke ferdig.
:45:28
Forstått.
:45:34
- Mac, kan du høre meg?
- Prøv nødbremsen.
:45:41
Den virker ikke. Du tror meg neppe, Annie.
:45:44
Hva?
:45:46
Vi må hoppe av.
:45:48
Kan du ikke stoppe det?
:45:53
Lås opp håndjernene, så blirjeg gjerne med.
:45:59
Jeg har ikke nøkkelen.