:41:01
Hva gjørjeg? Han silblør.
:41:05
Trykk mot såret. Opp med beina.
Legg denne under hodet hans.
:41:10
- Hold ut.
- Opp med hodet.
:41:13
- Kan du kjøre bussen?
- Som fot i hose.
:41:16
- Kan du?
- Ja! Hva er planen?
:41:22
- Fins det noen plan?
- Ja, du skal kjøre.
:41:24
- Bare kjør over 80.
- Bra plan.
:41:30
- Du er purk, altså?
- Stemmer.
:41:32
Jeg tar bussen fordi jeg mistet sertifikatet.
:41:38
- Hvorfor?
- Kjørte for fort.
:41:44
Vi er på vei i helikopteret. Hold kontakten.
:41:48
Her står alt vi ikke vet.
:42:20
Minst én bil, en Jaguar,
:42:23
er blitt tvunget av veien av bussen.
:42:35
En politibetjent har bordet bussen
ved å hoppe over fra en bil.
:42:40
Det skulle vel ikke være deg, Jack?
:42:43
- Hvor begynner vi?
- Er det fusket med speedometeret?
:42:50
Unnskyld meg.
:42:51
Nei, ikke noe her.
:42:54
Da må den sitte under bussen.
:42:57
Jeg kan ikke komme ned dit nå.