:43:00
Hallo, du!
:43:03
Vent litt.
:43:05
Det er en luke i golvet.
:43:08
Under deg.
:43:13
Jeg går ned nå, Harry.
Ta den og fortell hvajeg ser.
:43:22
Det er en diger bombe.
:43:25
- Diger bombe.
- Messingbeslag.
:43:27
Jeg trorjeg kan nå ledningen.
:43:31
Nei, det er en klassisk lokkedue.
:43:35
Det er en klassisk lokkedue.
:43:37
Et øyeblikk.
:43:50
Bevare meg vel!
:43:53
Hold tråden.
:43:57
Harry, den bomben
kan sprenge jorda ut av kurs.
:44:01
Ta det rolig. Og?
:44:04
Tre utløsere. En på akselen.
:44:07
En fjernstyrt og en timer
koplet til et armbåndsur.
:44:11
- Hva slags ur?
- Gull.
:44:13
En sleskete gullklokke.
:44:16
Konstabel?
:44:18
Hva sier det deg, Harry?
:44:20
Konstabel! Hvilken vei tarjeg?
:44:23
Hva gjørjeg.
:44:25
- Hvilken vei?
- Ta veiskulderen.
:44:41
Pass på!
:44:49
Rett frem eller ta av?
:44:53
Ta av! Hold dere fast.