:49:05
Czemu nie są w szkole?
:49:07
Mac, mamy problem.
:49:09
Wydostanę was, Jack.
:49:19
Dobra, słuchaj.
:49:20
Przed tobą jest wjazd, Jack.
:49:22
Niestety, będzie paskudny zakręt.
:49:26
Jak paskudny?
:49:27
Co to znaczy paskudny?
:49:28
Przed nami ostry skręt w prawo
:49:30
przy placu budowy.
:49:31
To powinno być to.
:49:33
To ślepa ulica.
:49:34
Nie mogę zrobić tego skrętu.
:49:36
Możesz. Trzymaj się lewej strony.
:49:38
Trzymaj się lewej i jedź szerokim zakolem.
:49:39
O Boże. Przewrócimy się na bok.
:49:41
Masz rację. Przewrócimy się na bok.
:49:43
Wszyscy teraz na tę stronę autobusu!
:49:46
Na tę stronę autobusu!
:49:49
Trzymać się!
:49:51
Na tę stronę! Na tę stronę!
Jak najdalej! Teraz!
:49:54
Mac, lepiej oczyść nam plac.
:50:03
Wszyscy trzymać się!
:50:05
Na tę stronę autobusu!
:50:06
Trzymać się!
:50:09
Trzymać się!
:50:10
O Boże! Zakręcamy!
:50:11
Zakręcamy!
:50:16
Zakręcamy!
:50:31
O mój Boże!
:50:33
O Boże! Nikomu nic się nie stało?
:50:35
- Nic!
- O mój Boże.
:50:37
Prowadź mnie
do tego skrzyżowania przy 105.
:50:49
O mój Boże. Mogliśmy umrzeć.
:50:52
Nie mogę się pozbierać.
:50:53
Wszystko w porządku. Jeśli musisz
zwymiotować, nic się nie przejmuj.