:15:08
Die vent is gek.
:15:11
We leiden de voeding van de zender om.
:15:14
- Zie je de ontstekingsdraad?
- Ik heb een paar mogelijkheden.
:15:19
- Zwart en rood?
- En groen.
:15:22
Hij gebruikt vast geen koper.
Ik zou glasvezel gebruiken.
:15:28
Je moet de draad onderzoeken.
:15:34
Die is bedekt.
:15:35
Strippen, maar niet doorsnijden.
:15:53
Goddomme.
:16:03
Raak.
:16:04
Hang de batterij aan de hoofddraad.
:16:25
Als ik hem omleid, ontploft ie.
:16:27
Hij is beveiligd.
:16:31
Howard Payne,
Explosieven Opruimingsdienst in Atlanta.
:16:34
In 1989 afgekeurd toen hij een vinger verloor.
:16:40
We hebben de schoft.
:16:43
- We zijn er in 15 minuten.
- Jack, ga daar weg.
:16:47
- We pakken de bron zelf.
- Pas goed op jezelf.
:16:51
Ik ga mee.
:16:53
Mac, haal me hier weg.